Sommaire

1. Editorial
2. Le répertoire pour  chœurs à voix égales d’enfants
3. Participez à l’élaboration d’un nouveau thème de concert
4. Rappel : « Accès Privilégié Global » au site de Musica International
5. Les derniers Coups de C(h)oeur de Musica International
6. Nouvelles et prochains évènements de nos membres
7. Rappels

1. Editorial

Vous avez sûrement remarqué que la fréquence de parution des « MusicaMail » n’ est que trimestrielle. Le travail dans Musica est cependant quotidien, et il est presque entièrement consacré à l’enrichissement et à l’amélioration de la base de données du répertoire choral, pour servir au mieux celles et ceux qui y font des recherches. La finalité est donc le contenu de la base de données, accessible par l’utilisation d’un protocole de recherche très élaboré et convivial.
Cet objectif se manifeste aussi par le contenu de nos lettres d’information. Les articles de cette édition montrent clairement notre volonté de vous offrir un service sur le « répertoire », et aussi notre désir d’interactivité et de collaboration avec les lecteurs et avec le monde choral actif. Ils reflètent également la nécessité de trouver parmi vous des musiciens désirant participer avec leur niveau de compétence au développement de cet outil universel.
Musica est né dans les années 1980 grâce à une équipe de bénévoles, chefs de chœur et documentalistes musicaux, ayant eu la volonté de partager leur enthousiasme à découvrir du répertoire en créant cet outil. Il est géré par une association sans but lucratif. Il est toujours aussi important que cette aventure continue avec la participation de bénévoles, dans la mesure de leurs possibilités, parallèlement à celle des éditeurs et des compositeurs directement intéressés à faire connaître leur production chorale. Sans la participation de bénévoles pendant tant d’années, le projet ne serait jamais arrivé à exister jusqu’à aujourd’hui.
Et vous ? ➡️ office@musicanet.org

Jean Sturm
Directeur Général du Musica International

Dans une optique de répertorier au mieux la musique chorale du monde entier avec un accès à toute la culture musicale chorale, Musica International propose non seulement des descriptions de partitions de pièces pour chœurs d’adultes à voix mixtes ou à voix égales, mais elle décrit également les chœurs d’enfants, de tous niveaux. La recherche du critère « égales d’enfants », dans le champ « type de chœur » de la base de données sur www.musicanet.org, donne ainsi 13.500 réponses, et on peut l’associer à plein d’autres critères pour concevoir son futur programme, par exemple en ajoutant un thème et une langue.

Nous cherchons à élargir le répertoire pour ce type de chœur. Si vous êtes concernés par ce répertoire, faites quelques recherches dans Musica… et contactez-nous à librarian@musicanet.org pour nous aider à enrichir la base de données avec les pièces pour chœurs d’enfants que vous connaissez et appréciez, et qui ne sont pas encore référencées. Nous ferons alors leurs fiches, à condition bien sûr d’avoir les renseignements nécessaires. Si ce n’est pas le cas, nous reprendrons contact avec vous, ou bien nous vous donnerons la permission d’écriture en ligne dans la base de données.

Pour ce thème, « Les Couleurs de l’Arc-en-ciel », il y a déjà de nombreuses réponses à trouver sur www.musicanet.org : mais ce thème est suffisamment large pour que vous puissiez y contribuer (et si vous êtes compositeur, n’hésitez pas à proposer vos compositions).

Par exemple, les recherches sous « Mot-clé ou mot du titre » donnent déjà :

• « arc-en-ciel » : 220 résultats ;
• « rouge » : 270 résultats ;
• « jaune » : 50 résultats ;
•  etc. .

En utilisant le formulaire « Plus de critères » dans la base de données, vous pouvez affiner la recherche en ajoutant des conditions de langue, de formation chorale, etc. Laissez votre imagination trouver des mots-clés liés aux couleurs et à ce qu’elles représentent pour vous, afin de diversifier et personnaliser davantage votre programme de concert (ex : rouge ↔️coquelicot, etc.) !

Pour le mot-clé « arc-en-ciel », voici quelques titres qui ont attiré notre attention (avec des liens vers les fiches détaillées dans Musica) :

• Arc-en-ciel, d’André Ducret
• Arc-en-ciel, de Bernard Schulé
• Like a Rainbow, de Bob Chilcott
• I’ve Got the World on a String, de Stephen Zegree
• Rainbow, de Laurent Beeckmanns
• Arco Iris, de Modesta Bor
• Regenbogen, de Francesco Milita
• The Rainbow Fairies, de Vytautas Miskinis
• Over the Rainbow, d’Audrey Snyder
• Rainbow Covenant, de Reijo Kekkonen
• Keshet I’vana (A White Rainbow), de Yosef Hadar
• The Rainbow, de Benjamin Britten
• Raduga / Rainbow, d’Alexandre Gretchaninov
• L’album à colorier (8e partie = « Arc-en-ciel »), de Jean Absil
• O Love, d’Elaine Hagenberg

Envoyez vos propositions par e-mail à librarian@musicanet.org. Pierre-Luc, notre documentaliste musical, se fera un plaisir de les traiter.

Vous pouvez aussi utiliser notre page https://www.facebook.com/MusicaInternational en ajoutant des commentaires à la publication concernant ce thème, parue aujourd’hui !

4. Rappel : « Accès Privilégié Global » au site de Musica International

Les fédérations chorales qui sont membres de Musica International ont l’avantage de pouvoir proposer globalement à tous leurs membres (vous ?) un accès « privilégié » à notre site www.musicanet.org, et ceci automatiquement et gratuitement depuis leur site web.

Ce que vous obtenez :

• l’accès, «sans limitation sur le nombre de réponses », à la description détaillée de plus de 200 000 partitions chorales, incluant l’éditeur, la durée, la tonalité, l’instrumentation, des mots-clés, les niveaux de difficulté pour les choristes et le chef de chœur, etc. ;
• l’accès à l’ « auditorium », la liste des fichiers audios et vidéos de nombreuses œuvres référencées dans la base de données, classées par ordre alphabétique de compositeurs ;
• la liste des compositeurs ayant un anniversaire jubilaire dans les 4 années à venir ;
• la liste de tous les Coups de C(h)œur mensuels sélectionnés depuis 1998 ;
• etc.

Pour rappel, la liste des membres actifs ou contributeurs de Musica International est consultable depuis le menu principal de https://www.musicanet.org.

Si vous ne vous y retrouvez pas dans cette liste, pensez à regarder dans l’ « espace membres » du site web de votre fédération pour y chercher l’accès privilégié à Musica International ! Si vous ne l’y trouvez pas, demandez-lui  de nous contacter à office@musicanet.org !

Et si vous n’êtes pas (encore) membre d’une fédération partenaire, vous pouvez obtenir un accès limité en vous inscrivant directement sur www.musicanet.org, ou un accès  privilégié illimité personnel en nous faisant un don !

5. Les derniers Coups de C(h)œur de Musica International

Chaque mois, Musica publie un Coup de C(h)œur, une partition que tout(e) chef(fe) de chœur devrait emporter sur une île déserte.

Voici les 3 derniers :

  Février 2025

Talvi-Iltana

par Jussi CHYDENIUS (Finlande)

  Janvier 2025

  Décembre 2024

Magic is The Christmas Day

par Carsten GERLITZ (Allemagne)

➕  Consultez les archives de tous les coups de c(h)œur, mois par mois, depuis février 1998.

➕ Vous pouvez également consulter les derniers coups de c(h)œur sur notre page Facebook.

6. Nouvelles et prochains évènements de nos membres

➕ Federació Catalana d’Entitats Corals (FCEC)

10ème « Prix Internationaux « Catalunya » Pour la Composition Chorale ».
Les œuvres seront jouées à Choral Music Fest le 1er mars 2026 au Palau de la Música Catalana à Barcelone (Espagne).
Plus d’informations : https://ifcm.net/news/995/federacio-catalana-d-entitats-corals–catalunya-prizes-for-choral-compositions-2025#cont

➕ Fédération Internationale pour la Musique Chorale (FIMC)

Le « Chœur Mondial des Jeunes » fait un appel aux chanteurs pour la session d’été 2025
13 juillet – 1er août 2025 (Espagne et France)
Plus d’informations : https://ifcm.net/news/1003/world-youth-choir-calls-for-singers-for-the-2025-wyc-summer-session–13-july—–1-august-2025-#cont

➕ American Choral Directors Association (ACDA)

National Convention

18-22 Mars 2025 à Dallas − Texas (USA)

Plus d’informations : https://acda.org/archives/events/2025-national-conference

➕ Festival Européen des Chœurs de Jeunes de Bâle (Suisse) 

27 mai – 1er juin 2025 à Bâle

Le festival est une plate-forme de concerts et de rencontres pour des chœurs d’enfants et de jeunes de haut niveau. Le but du festival est de rassembler des jeunes au-delà de toute frontière et de découvrir ensemble de nouveaux horizons.

Plus d’informations : https://www.ejcf.ch/fr/ et https://www.facebook.com/jugendchorfestival/

➕ Marktoberdorf : Concours International de Chœurs de Chambre

6-10 juin 2025 à Marktoberdorf (Allemagne)

Plus d’informations : http://modfestivals.org

➕ Sulasol Tampere Vocal Music Festival
11 – 15 juin 2025 à Tampere (Finlande)
Plus d’informations : https://tamperevocal.fi/en/

➕ Chorverband Vorarlberg

Semaine Vocale Internationale 2025
6-13 Juillet 2025 à Götzis (Autriche)
Plus d’informations : https://www.chorverbandvlbg.at/
➕ European Choral Association – Europa Cantat   et   Estonian Choral Association

Leading Voices 2025 – European Days for Vocal and Choral Leaders

6-10 juillet 2025 à Tallinn (Estonie)

Plus d’informations : https://europeanchoralassociation.org/leading-voices/

➕ Federació Catalana d’Entitats Corals (FCEC)

60e Festival International de Musique Chorale de Barcelone

7-13 juillet 2025 à Barcelone (Espagne)

Plus d’informations : https://www.fcec.cat/60festival-eng

➕ European Choral Association – Europa Cantat

Chœur Européen des Jeunes 2025

16-28 juillet 2025 à Valencia (Espagne)

Plus d’informations : https://europeanyouthchoir.org

➕ Koor en Stem

Semaine internationale du Chant

12-18 juillet 2025 à Gand (Belgique)

Plus d’informations : https://www.koorenstem.be/en/international-singing-week-ghent

➕ À Cœur Joie 
XXVème Choralies à Vaison-la-Romaine
30 juil. 2025 – 07 août 2025 à Vaison-la-Romaine (France)
Plus d’informations : https://choralies.fr/

➕ Nova Scotia Choral Federation

Camp choral adulte
18-23 août 2025 à Berwick (Canada)

Plus d’informations : https://nscf.ca/sing-summer-choir-camps/adult-choir-camp/
(pour le camp choral « jeune » et « junior », 10-16 août 2025 , voir : https://nscf.ca/sing-summer-choir-camps/youth-choir-camp/ et https://nscf.ca/sing-summer-choir-camps/junior-choir-camp/)

➕ FENIARCO

13e Académie Européenne pour Chefs de Chœur

24-31 août 2025 à Fano (Italie)

➡️ Date limite des candidatures : 31 mai 2025 (formulaire bientôt disponible).

Plus d’informations : https://www.feniarco.it/en/projects/13th-european-academy-for-choral-conductors

➕ Fond Public de la République de Slovénie pour les Activités culturelles

Compétition Chorale Internationale Gallus-Maribor
17-19 octobre 2025 à Gallus-Maribor (Slovénie)
Plus d’informations : https://www.gallusmaribor.si/en/

• PARTICIPEZ ACTIVEMENT AU RÉFÉRENCEMENT DE VOTRE PATRIMOINE CHORAL, EN LIGNE
  Musica International est un projet collaboratif, « par » et « pour » les acteurs du chant choral. Nous avons besoin de bénévoles qui veulent partager leur passion avec la communauté chorale, en participant activement au projet. Vous pouvez aider Musica de nombreuses façons (saisies, corrections, traductions, communication…).
  Contactez-nous : office@musicanet.org.

• Vous pouvez GÉRER VOTRE FONDS DOCUMENTAIRE CHORAL sans avoir à saisir « toutes » les données avec un fichier local : obtenez un « champ privé » dans la structure de la base de données Musica, et profitez de toutes ses informations pour cataloguer votre propre fonds, avec toute la puissance du logiciel de Musica et tous les détails déjà présents dans Musica, en ajoutant simplement votre localisation dans votre champ privé. Ce champ n’est accessible que par vous et n’apparaît dans les fiches que pour vous, à moins que vous choisissiez de rendre publique l’existence de la partition dans votre bibliothèque. Contactez-nous : office@musicanet.org.

• Vous êtes responsable d’une fédération chorale ? Nous offrons un accès privilégié global à musicanet.org pour tous vos membres depuis VOTRE site web ! Un avantage de votre fédération, apprécié par vos chefs de chœur. Contactez-nous : office@musicanet.org.

• Nous cherchons aussi, dans chaque pays, un CORRESPONDANT NATIONAL. Pourquoi pas vous ? Et si vous n’êtes pas personnellement disponible pour cela, parlez-en autour de vous, sans oublier vos fédérations chorales. Comme Musica International est un projet académique, cela peut être un magnifique projet valorisant pour un professeur d’université, un responsable de bibliothèque musicale…

➡️ Cette lettre d’information peut également intéresser vos amis. N’hésitez pas à la diffuser largement et à leur proposer d’y souscrire en allant sur la page d’inscription à MusicaMail :

https://www.musicanet.org/fr/musica-et-vous/newsletter/.

Musica International

https://www.musicanet.org
office@musicanet.org

Ce courriel vous a été envoyé parce que vous êtes inscrit à notre Newsletter.

Vous souhaitez vous désinscrire ?

Envoyez-nous un courriel à office@musicanet.org.

Ou cliquez sur le lien en bas du courriel d’origine de ce Musicamail.